Disfunção da articulação temporomandibular em pacientes com anomalias dentomaxilofaciais / Disfunción de la articulación temporomandibular en pacientes con anomalías dentomaxilofaciales / Temporomandibular joint dysfunction in patients with dentomaxillofacial anomalies

Introdução: Pacientes com anomalias dentomaxilofaciais do sistema estomatognático frequentemente experimentam disfunção da articulação temporomandibular, além do exame clínico existem índices que permitem determinar o grau de disfunção. Objetivo: Identificar o grau de disfunção da articulação temporomandibular em pacientes com anomalias dentomaxilofaciais. Métodos: Estudo transversal, descritivo, observacional foi feito com 121 pacientes atendidos na clínica ortodôntica da Clínica Universitária de Especialidades Estomatológicas Manuel Cedeño, no período de maio de 2016 a março de 2018. As variáveis; a serem estudadas foram idade, sexo e grau de disfunção da articulação temporomandibular. Foi aplicado o índice de Maglione et al. Resultados: Pacientes com anomalias dentomaxilofaciais apresentaram um grau leve de disfunção em 71,90 percent da população total; disfunção da articulação temporomandibular esteve presente em 72,58 percent na faixa etária de 18 a 20 anos e no sexo feminino com 61,98 percent. Conclusão: Disfunção temporomandibular leve prevaleceu em pacientes com anomalias dentomaxilofaciais(AU)

Introducción: Los pacientes con anomalías dentomaxilofaciales del sistema estomatognático a menudo experimentan disfunción de la articulación temporomandibular. Además del examen clínico existen índices que permiten determinar el grado de disfunción. Objetivo: Identificar el grado de disfunción de la articulación temporomandibular en pacientes con anomalías dentomaxilofaciales. Métodos: Se realizó un estudio observacional descriptivo de corte transversal con 121 pacientes atendidos en la consulta de Ortodoncia de la Clínica Universitaria de Especialidades Estomatológicas Manuel Cedeño, de mayo de 2016 a marzo de 2018. Las variables a estudiar fueron la edad, sexo y grado de disfunción de la articulación temporomandibular. Se aplicó el índice de Maglione et al. Resultados: Los pacientes con anomalías dentomaxilofaciales tuvieron un grado de disfunción leve en 71,90 por ciento de la población total. La disfunción de la articulación temporomandibular se presentó en 72,58 por ciento del grupo etario de 18 a 20 años y en el sexo femenino, con 61,98 por ciento. Conclusiones: La disfunción de la articulación temporomandibular leve prevaleció en los pacientes con anomalías dentomaxilofaciales(AU)

Introduction: Patients with dentomaxillofacial anomalies of the stomatognathic system often experience temporomandibular joint dysfunction. Besides clinical examination, indices such as Maglione and collaborators' allow to determine the degree of dysfunction. Objective: Identify the degree of temporomandibular joint dysfunction in patients with dentomaxillofacial anomalies. Methods: A cross-sectional observational descriptive study was conducted of 121 patients attending the Orthodontics Service at Manuel Cedeño Dental Specialties University Clinic from May 2016 to March 2018. The variables analyzed were age, sex and degree of temporomandibular joint dysfunction. Use was made of the Maglione and collaborators' index. Results: Patients with dentomaxillofacial anomalies had a mild degree of dysfunction in 71.90 percent of the total population. Temporomandibular joint dysfunction was present in 72.58 percent of the 18-20 years age group and in the female sex, with 61.98 percent. Conclusions: Mild temporomandibular joint dysfunction prevailed in patients with dentomaxillofacial anomalies(AU)

Prevalencia de Anomalías Dentomaxilares y Necesidad de Tratamiento en Adolescentes / Prevalence of Dentomaxillary Anomalies and Treatment Needs in Adolescents

RESUMEN: Las anomalías dentomaxilares (ADM) constituyen un problema de salud pública en Chile, lo que genera la necesidad de un diagnóstico sistemático y la asignación de prioridades de tratamiento. Las ADM que afectan la estética pueden constituir una barrera para la inserción social de los adolescentes. El Dental Aesthetic Index (IED), es un instrumento que permite jerarquizar la necesidad de tratamiento de las ADM. El propósito de esta investigación fue caracterizar las ADM, necesidad de tratamiento a través de IED y auto-percepción estética en escolares de 12 a 15 años. Estudio de Prevalencia en adolescentes de 12 a 15 años, de la ciudad de Viña del Mar. El criterio de exclusión fue tratamiento ortodóncico previo. Se seleccionaron 204 sujetos mediante asignación uniforme con un nivel de confianza de 95 %. Variables recogidas: Edad, tipo de establecimiento educacional, sexo, percepción estética y IED por componentes. La prevalencia según IED fue de 63 % [56 % - 70 %]. La necesidad de tratamiento fue 44,2 % electivo, 31,01 % altamente deseable y 24,81 % obligatorio y prioritario. El IED Comunitario dio 29.5. Se encontró una relación significativa entre IED y percepción estética con un p-valor: 0,006 (Rho: 0,343). La prevalencia de anomalías dentomaxilares medido a través del indicador IED alcanza el 63 % y el IED comunitario de 29,54 % afirmando que el grupo "requiere tratamiento electivo por ADM definida"; en los establecimientos particulares está subestimado pues algunos casos ya han sido tratados con anterioridad a esta investigación.

ABSTRACT: Dentomaxillary anomalies are a public health problem in Chile, resulting in the need for screening and prioritization of treatment. Dentomaxillary anomalies affecting the aesthetics can be a barrier to social integration of adolescents. The Dental Aesthetic Index (DAI) is an instrument to prioritize the need for treatment of malocclusions. The purpose of this research was to characterize the malocclusions, orthodontic treatment needs and esthetic self-perception in schoolchildren from 12 to 15 years through DAI. Prevalence Study in 12 to 15 year-old adolescents from Viña del Mar. The exclusion criteria was previous orthodontic treatment. The sample was 204 subjects selected by uniform allocation with a confidence level of 95 %. Variables included age, type of educational establishment, sex, aesthetic perception and DAI by component. Prevalence of dentomaxillary anomalies by DAI was 63 % [56 % - 70 %], Treatment needs were 44.2 % treatment elective, 31.01 % highly desirable and 24.81 % mandatory. The Community's DAI was 29.5. The relationship between DAI and aesthetic perception was significant (p-value: 0.006; Rho: 0.343). The prevalence of dento-maxillary anomalies measured by DAI reaches 63 % and the communal DAI was 29.54 stating that the group "requires elective treatment for definite malocclusion"; in private schools, it is underestimated because some cases had already been treated prior to this investigation.

Adherencia al tratamiento del paciente con fisura labio-palatina (FLAP) 2006 - 2013 / Adherence to treatment of patients with cleft lip palate (FLAP) 2006-2013

Las Fisuras Labio Palatinas son anomalías congénitas que consisten en una hendidura o separación en el labio superior. Se presentan, frecuentemente, acompañadas de paladar hendido. El presente trabajo tiene por objetivo estudiar la complejidad y grado de adherencia, estudiando el grado de abandono en la rehabilitación del paciente FLAP que concurre a instituciones o servicios adheridos a la Red de Servicios / Instituciones de la Argentina. De un total de 749 pacientes fueron contactados aquellos con más de 200 días de inasistencia al servicio en un total de 162 (21,6%), de los cuales 55 (11,4%) manifestó abandono de tratamiento. El 46,8% de los pacientes no cuentan con cobertura por obra social / prepaga o mutual. El 18,2% posee certificado de discapacidad. El 47,8% de los pacientes requieren entre 1 a 2 horas de traslado para su atención, y el 27,3% más de 2 horas, a lo que se debe sumar los tiempos de espera en las instituciones. Del análisis de las variables seleccionadas se podría estimar que la edad, severidad de la lesión, número de convivientes en el domicilio y ausencia de certificado de discapacidad podrían ser utilizados como indicadores de posible abandono en el tratamiento.

Cleft lip palate is a congenital anomaly consisting of a crack or separation in the upper lip. It is often accompanied by cleft palate. The aims of the study it is to analyze the complexity and degree of rehabilitation adhesion, by abandonment analysis, of the FLAP patient who attends institutions or services belonging to the network of services / institutions in Argentina. A total of 749 patients were contacted those with more than 200 days of absenteeism to the service in a total of 162 (21,6%), of which 55 (11,4%) said abandonment of treatment. 46,8% of patients do not have coverage for work social/insurance/mutual. 18,2% possesses a certificate of disability. 47,8% of patients require between 1-2 hours of transfer for your attention, and 27,3% more than 2 hours, what to add the waiting time at the institutions. Analysis of selected variables you could estimate that the age, severity of injury, number of cohabitants in the domicile and absence of disability certificate could be used as indicators of possible abandonment in the treatment.

Alterations and pathologies prevalence in panoramic radiographs in patients attending the university dental clinic / Prevalencia de alteraciones y patologías en radiografías panorámicas en pacientes atendidos en una clínica dental universitaria

The aim was to report the prevalence of alterations and pathologies of the analysis of digital panoramic radiographs in the clinic of the Dental School at Escuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad León, since October 2011 until April 2012. This was developed as a retrospective study involving 516 digital panoramic radiographs upon which was performed a visual analysis to report the prevalence of abnormalities or pathologies. The findings were related to maxillary sinus abnormality or pathology, nasal cavity, maxillary and mandibular bones and dental abnormalities. The panoramic radiograph because of its versatility is still one of the most important oral and maxillofacial diagnosis methods, it helps us to detect pathologies, which do not always have symptomatology and could cause health problems.

El objetivo fue describir la prevalencia de alteraciones y patologías en radiografías panorámicas digitales de la clínica de la Facultad de Odontología de la Escuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad León, desde octubre de 2011 hasta abril de 2012. Se desarrolló un estudio retrospectivo que incluyó a 516 radiografías panorámicas digitales en las que se realizó un análisis visual para informar de la prevalencia de anomalías o patologías. Los hallazgos se relacionaron con anormalidad o patología del seno maxilar, cavidad nasal, hueso maxilar y mandibular, y alteraciones dentales. La radiografía panorámica debido a su versatilidad sigue siendo uno de los métodos de diagnóstico oral y maxilofacial más importantes, que nos ayuda a detectar patologías, que no siempre tienen la sintomatología y podrían causar problemas de salud.

Prevalencia de hábitos deformantes y anomalías dentomaxilofaciales en niños de 3 a 6 años de edad, 2002-2003 / Prevalence of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies in 3-6 years-old children, 2000- 2003

Se estudia una muestra de 165 niños de 5 años de ambos sexos conformada a partir de un universo de 568 alumnos de 21 grupos de preescolar del municipio de Santa Clara. Se seleccionaron los que presentaron dentición temporal completa. A todos se les realizó un estudio de la oclusión, incluyendo aspectos morfológicos y funcionales, con el objetivo de comparar su comportamiento en ambos sexos. Se utilizó la técnica de CHAID para detectar cuáles son las variables que más se distinguen por sexo y las otras variables que puedan interactuar con estas. Entre las morfológicas se encontró una sola que se distingue: La medición de Bogué, y las funcionales que más se distinguen se pueden resumir como: hábito de succión, interferencias en lateralidad desde distintos puntos de vista, y lateralidad máxima. De esta manera se logra predecir, según el CHAID, las características oclusales más probables en cada sexo(AU)

A descriptive cross-sectional study was performed on 576 children aged 3-6 years from 5 day care centers cared for by "Ormani Arenado" dental clinic located in Pinar del Río province from September 2002 to September 2003. It was aimed at defining the prevalence of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies. These children were examined according to variables such as sex, age, existing deforming habits, and classification of occlusion and dentomaxillofacial anomalies. It was found that less than half of the children presented with malocclusion, the linking between deforming habits and dentomaxillofacial anomalies was very significant, abnormal deglutition and digit sucking were the most frequent deforming habits and that the most observed dentomaxillofacial anomalies were anterior open bite and dentoalveolar prognathism. It was concluded that there is a close association of deforming habits and dentomaxillofacial anomalies(AU)

Prevalencia de anomalías dentomaxilares y sus características en niños de 2-4 años / Prevalence and characteristics of malocclusion in children aged from 2 to 4 years

Se realizó un estudio de prevalencia de Anomalías Dentomaxilares en niños de 2 a 4 años,con la finalidad de descartar los problemas que en esta edad se presentan. El objetivo de este estudio era determinar la prevalencia ADM en niños de 2 a 4 años; como se distribuyen, sus causas y características principales. Para lo cual se examinó clínicamente a 211 niños de diferentes Jardines Infantiles y Centros Abiertos en Santiago de Chile. Aquellos que presentaban ADM se les llenó una ficha ad hoc: Se tabularon los resultados y se calcularon los porcentajes necesarios. Se encontró que 23,2 por ciento de los niños estudiados presentan Anomalías. La ADM más frecuente fue la Mordida Abierta (10,3 por ciento), le siguen las Compresiones (8,4 por ciento), Mordida Cruzada (5 por ciento), Mordidas Invertidas (4,2 por ciento), Pérdidas de Tejido (1,5 por ciento) y otras Alteraciones (4,2 por ciento). Las Mordidas Abiertas encontradas son en 100 por ciento Mordidas Abiertas Anteriores asociadas a Malos Hábitos. En general el tipo de anomalía y la edad en que se detectan,éstas son reversibles con un tratamiento corto, simple y oportuno (Intercepción). Es importante también prevenir la formación de Malos Hábitos, caries, interferencias,etc, evitando las causas de las anomalías. Por todo lo anterior resulta necesario entregar los conocimiento sobre prevención e intercepción de las ADM, como también implementar programas de atención que en forma económica y simple puedan detener problemas que al ser dejados en el tiempo sin tratamiento, tienen un carácter progresivo.

Anomalías dentomaxilares en pacientes tratados quirúrgicamente portadores de labio leporino unilateral y fisura velopalatina / Dentomaxillary abnormalities in patients surgically treated with unilateral cleft lip and velopallatine fisure

De un total de 187 casos de pacientes portadores de labio leporino unilateral derecho o izquierdo y fisura velopalatina operados, provenientes del Instituto de Malformaciones y Deformaciones Máxilofaciales de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, se seleccionó una muestra de 103 casos de ambos sexos, con edades entre 4 y 22 años. Se clasificaron según tipo de dentición y lado de la fisura. Con el propósito de describir las anomalías dentomaxilares que las caracteriza y determinar la frecuencia con que se presenta. El estudio se realizó sobre modelos y sus respectivas radiografías y/o periapicales antes de coemnzar el tratamiento ortodóncico. Se determinó que la fisura predominate es la izquierda. Al análisis en conjunto de modelos y radiografías se observó un mayor porcentaje de agenesias del incisivo lateral superior izquierdo, hecho directamente relacionado con el predominio de la fisura del lado izquierdo (61,17 por ciento), sobre la del lado derecho (38,83 por ciento). También se observaron agenesias de ambos laterales en 6,8 por ciento de los casos. Al estudiar la presencia de supernumerarios y su ubicación por segmentos se determinó que la mayoría presentaba supernumerarios, en Nº de 1 ó 2 y estos se ubicaban en los segmentos menores adyacentes a la fisura y en relación a los caninos. Con respecto al grado de giroversión sobre todo del incisivo vecino a la fisura no se encontró alineación normal en ninguno de los casos estudiados. En cuanto al estudio de la relación sagital de los modelos en oclusión en el sector posterior, el porcentaje mayor correspondió a la neutrooclusión, tanto a nivel molar como canina y en la zona anterior lo más frecuente fue el resalte invertido. Los resultados del análisis de la relación transversal mostraron que a nivel canino del lado comprometido predominó la mordida cruzada y a nivel del primer molar la relación transversal normal. El estudio de la desviación de la línea dental media superior en los modelos indicó que esta se presentaba desviada en un 76,70 por ciento. En sentido vertical predominó el escalón disminuido. Se hizo un estudio especial del escalón en la región de la fisura y este reveló que la mayor frecuencia se presentó en mordida abierta con 58,25 por ciento

Anomalías dentomaxilares más frecuentes en pacientes portadores de labio leporino bilateral y fisura velopalatina operados / Most frequent dento-maxillary abnormalities in surgically treated patients with cleft lip and/or palate

Las anomalías dentomaxilares, después de la caries y periodonciopatías representan un problema de salud pública que afecta alrededor del 60 por ciento de niños entre 4 y 12 años de edad. Los fisurados no están ajenos a este problema, sino que es posible apreciar que todos los individuos con LLB/FVP presentan alguna anomalía dentaria y/o maxilar. Este trabajo analiza las anomalías dentarias y maxilares en 57 modelos de pacientes con LLB/FVP operados en el Instituto de Malformaciones y Deformaciones Maxilofaciales de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile. Los modelos con sus respectivas radiografías panorámicas y/o retroalveolares correspondían a pacientes de ambos sexos y de edades entre 3 y 23 años. Se confeccionó una ficha ad-hoc para analizar las anomalías dentarias y maxilares. Los resultados obtenidos, muestran que los pacientes con LLB/FVP presentan ciertas anomalías que son características, como las agenesias de incisivos laterales, presencia de supernumerarios y giroversiones de incisivos centrales. En relación a la oclusión, se estudiaron los modelos de los tres sentidos del espacio y además la posición de la premaxila, tanto en sentido transversal como sagital y vertical. La forma del arco maxilar siempre tiende a ser de forma de triángulo isósceles de vértice anterior. Se observan también alteraciones intermaxilares, pero más del 50 por ciento de los casos presenta neutroclusión bilateral. El resalte principalmente resultó estar invertido y el escalón frecuentemente estuvo aumentado. A nivel de los caninos, la mordida cruzada se aprecia en un alto porcentaje de casos. La inclusión en esta zona también se aprecia en un porcentaje no despreciable. Podríamos resumir diciendo que las anomalías que son propias o inherentes a la malformación, son las agenesias de incisivos laterales, las graves giroversiones de incisivos centrales supernumerarios y las dislaceraciones coronorradiculares

Prevalencia de las distintas anomalías dentomaxilares en el Hosopital Base de Los Angeles, 1993-1994 / Prevalence of different dento-maxillary abnormalities at Los Angeles Hospital, 1993-1994

El presente trabajo contiene un estudio de la frecuencia de anomalías dentomaxilares en los 381 pacientes atendidos en el Servicio de Ortodoncia del Consultorio de Especialidades del Hospital Base Los Angeles, perteneciente al Servicio de Salud de Bío-Bío, durante el período comprendido entre enero 1993 y junio 1994. También se estudió la distribución de los pacientes según el sexo, el tipo de dentición, la relación molar (Angle) y según la comuna de procedencia. Las anomalías se clasificaron en: a) anomalías intermaxilares: compresiones, mordidas abiertas, mordidas cubiertas y formas progénicas; y b) anomalías intramaxilares. La mayor frecuencia corresponde a las A. intramaxilares (60,7 por ciento) y las compresiones (12 por ciento). La mordida abierta y la mordida cubierta presentan baja frecuencia (6,7 por ciento y 2,2 por ciento respectivamente). Estos valores son similares a los de otros estudios en nuestro país. La distribución de los pacientes es: Según sexo: mujeres 57,7 por ciento y hombres 42,3 por ciento. Según tipo de dentición: dentición mixta 55,4 por ciento, D. permanente 42 por ciento y D. temporal 2,6 por ciento. Según relación molar (Angle): clase I 77,4 por ciento, clase II 12 por ciento y clase III 10,6 por ciento. Según procedencia: el 57,4 por ciento procede de la comuna de Los Angeles. Las otras 11 comunas de la provincia de Bío-Bío tienen porcentajes pequeños

Anomalías dentomaxilares en preescolares desnutridos / Dentomaxillary anomalies in undernourished preschool children

Se estudió la prevalencia de anomalías dentomaxilares en una muestra de 908 preescolares de 5 años de edad, desnutridos y normales, de las ciudades de Santiago, Arica e Iquique. Las anomalías dentomaxilares encontradas con mayor frecuencia fueron: interferencias cuspídeas de caninos y molares, mordida abierta por succión o interposición lingual y protrusión incisiva superior por succión. Se detectó una asociación entre mordida abierta, protrusión incisiva superior y malos hábitos, tales como succión del dedo y/o mamadera y/o interposición lingual, presentándose esta situación con mayor frecuencia en niños desnutridos. Se encontró más anomalías dentomaxilares en los preescolares de Santiago comparados con los de Arica e Iquique. El porcentaje de niños portadores de anomalías dentomaxilares fue similar entre niños desnutridos y normales de las tres ciudades, sin observarse una influencia determinante del factor nutricional sobre la prevalencia de estas anomalías

Epidemiología de las anomalías dentomaxilofaciales. Trabajo realizado en niños de escuelas municipales de la ciudad de Córdoba, República Argentina / Epidemiology of dento-maxillofacial anomalies. Task performed in children from municipal schools of the Cordoba city, Argentine Republic

Se realizó un estudio de la población infantil de Córdoba para evaluar el porcentaje de maloclusiones y la necesidad de su tratamiento, 990 niños de ambos sexos del 1§ al 7§ grado fueron seleccionados de un total de 16.870 alumnos inscriptos en 1993. Se utilizó la ficha epidemiológica para registro de maloclusioens realizada en la Facultad de Odontología de Montevideo, Uruguay, para permitirnos determinar las características morfofuncionales que prevalecen en la dentición temprana, mixta y permanente. Los resultados indican una prevalencia de cierre labial anormal y la presencia de hábitos. En la dentición mixta y permanente se usaron índices cuantitativos para determinar la anomalía ortodóncica y evaluar la necesidad y prioridad de tratamiento usado en Buenos Aires por el Dr. Tenembaum, Goto y Morales y se encontró un alto porcentaje de anomalías, 82 por ciento maloclusiones, corerspondiendo la mayoría a anomalías leves. El bajo porcentaje de maloclusiones hallado en dentición tamporaria 19,42 por ciento y su tendencia a aumentar hacia la dentición permanente nos lleva a plantear la necesidad de controles desde edad temprana para prevenir e interceptar la maloclusión